Mentions et politiques
Politique de confidentialité
Cette politique explique quelles données personnelles addly collecte, pourquoi, combien de temps nous les conservons, qui les traite pour notre compte et ce que vous pouvez nous demander. Nous sommes une société française, vos données sont hébergées en France, et le règlement général sur la protection des données (RGPD) ainsi que la loi Informatique et Libertés s’appliquent à tout ce qui est décrit ici.
Dernière mise à jour
1. Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement est ACCENSEO (marque : addly), société par actions simplifiée, 60 rue François Ier, 75008 Paris, France, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 929 897 072.
Pour toute question relative à la protection des données, écrivez à support@addly.app en indiquant « Confidentialité » en objet, ou adressez un courrier à l’adresse ci-dessus. Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données, nos traitements ne l’imposant pas (article 37 du RGPD) : les demandes sont traitées par le président de la société.
2. Ce que nous collectons
Nous collectons le strict minimum, et uniquement ce dont une fonctionnalité a réellement besoin.
| Catégorie | Exemples | Origine |
|---|---|---|
| Données de compte | Adresse e-mail, nom affiché, langue, empreinte du mot de passe ou identifiant utilisateur Canva, société et numéro de TVA si vous les renseignez | Vous, à la création du compte ou à l’installation d’une application |
| Données de facturation | Formule, prix, adresse de facturation et pays pour la TVA, historique de factures, quatre derniers chiffres et réseau de la carte | Vous et Stripe ; nous ne recevons jamais le numéro de carte complet |
| Données d’usage | Application ouverte, fonctionnalité exécutée, compteurs des limites de la formule gratuite, traces d’erreur | Produites au fil de votre utilisation |
| Contenus soumis à une fonctionnalité | Données collées dans un graphique, texte à traduire, image à agrandir | Vous, à chaque exécution d’une fonctionnalité |
| Données d’assistance | Messages envoyés dans le chat du site, adresse e-mail indiquée, historique de la conversation | Vous, lorsque vous contactez l’assistance |
| Journaux techniques | Adresse IP, horodatage, page demandée, navigateur — conservés côté serveur pour la sécurité | Votre navigateur, lors de chaque requête |
Ce site n’utilise aujourd’hui aucun outil de mesure d’audience. Si nous en ajoutions un, il serait décrit ici et dans notre politique de cookies avant d’être activé.
3. Vos créations et les contenus que vous soumettez
C’est la question qui revient le plus souvent, elle arrive donc en premier. Lorsque vous exécutez une fonctionnalité, l’application n’envoie à nos serveurs que le contenu nécessaire, le traite, vous renvoie le résultat et supprime les données d’entrée.
Ces données d’entrée sont conservées au maximum 24 heures, uniquement pour permettre une nouvelle tentative ou le traitement d’un rapport d’incident ; la plupart sont supprimées en quelques minutes. Nous ne conservons aucune copie de vos créations Canva, nous ne les consultons pas et nous n’entraînons aucun modèle sur elles.
Les fonctionnalités qui s’exécutent entièrement dans votre navigateur n’envoient rien du tout. Chaque page d’application précise quelles fonctionnalités sont locales et lesquelles appellent nos serveurs.
4. Pourquoi nous traitons ces données, et sur quelle base légale
Le RGPD exige une base légale pour chaque traitement (article 6). Voici les nôtres :
| Finalité | Données utilisées | Base légale |
|---|---|---|
| Créer et gérer votre compte, exécuter la fonctionnalité demandée | Données de compte, contenus soumis | Exécution du contrat (art. 6.1.b) |
| Appliquer les limites de la formule gratuite et prévenir les abus | Données d’usage, données de compte | Intérêt légitime (art. 6.1.f) : protéger le service |
| Encaisser le paiement, facturer, déclarer la TVA, tenir la comptabilité | Données de facturation | Contrat et obligation légale (art. 6.1.b et 6.1.c) |
| Répondre aux demandes d’assistance | Données d’assistance, données de compte | Exécution du contrat ou mesures précontractuelles (art. 6.1.b) |
| Envoyer les e-mails de service : reçus, avis de reconduction, incidents, sécurité | Données de compte et de facturation | Contrat et obligation légale (art. 6.1.b et 6.1.c) |
| Envoyer des actualités produit et des conseils | Adresse e-mail | Votre consentement, retirable à tout moment en un clic (art. 6.1.a) |
| Corriger les bogues et sécuriser le service | Traces d’erreur, journaux techniques | Intérêt légitime (art. 6.1.f) : sécurité du service |
| Répondre à vos demandes d’exercice de droits et aux autorités | Données de compte, justificatifs fournis | Obligation légale (art. 6.1.c) |
5. Ce que nous ne faisons jamais
Nous ne vendons jamais de données personnelles. Nous ne louons ni n’échangeons aucun fichier d’adresses. Nous n’exploitons aucune régie publicitaire, ne déposons aucun cookie publicitaire et ne constituons aucun profil marketing à votre sujet. Nous ne prenons aucune décision entièrement automatisée produisant des effets juridiques à votre égard.
Nous n’utilisons pas vos contenus pour entraîner des modèles d’intelligence artificielle. Lorsqu’une fonctionnalité repose sur un modèle, il est appelé avec vos données, renvoie un résultat, et le fournisseur a contractuellement interdiction de conserver ces données ou de s’en servir pour s’entraîner.
6. Qui d’autre traite vos données
Nous faisons appel à une liste courte de sous-traitants, chacun lié par un contrat conforme à l’article 28 du RGPD :
| Prestataire | Rôle | Lieu de traitement |
|---|---|---|
| OVHcloud (OVH SAS) | Hébergement du site, des applications et de la base de données, sauvegardes | Gravelines et Roubaix, France |
| Stripe Payments Europe, Ltd. | Traitement des paiements, facturation, reçus et e-mails de facturation | Irlande, avec des transferts vers les États-Unis (voir l’article 7) |
| Meta Platforms Ireland Ltd (WhatsApp Business) | Acheminement des messages du chat d’assistance vers le téléphone de notre équipe, et des réponses en retour | Union européenne, avec des transferts vers les États-Unis (voir l’article 7) |
| Canva Pty Ltd | Héberge la surface applicative que vous voyez dans l’éditeur Canva | Régi par la politique de confidentialité de Canva, en tant que responsable de traitement distinct |
Lorsque vous écrivez dans le chat d’assistance, votre message et l’adresse e-mail que vous indiquez sont transmis via l’API WhatsApp Business de Meta au téléphone de notre équipe, qui vous répond par le même canal. N’y mettez pas de données sensibles ni de mot de passe : l’e-mail à support@addly.app reste disponible si vous préférez éviter ce canal.
Toute évolution de cette liste est publiée ici avant d’entrer en vigueur. Nous pouvons également communiquer des données à une juridiction, à une autorité, à notre expert-comptable ou à un avocat lorsque la loi l’exige, et à un acquéreur en cas de cession de l’activité — vous en seriez informé avant tout transfert.
7. Où vivent vos données
Vos données de compte, vos factures, votre historique d’assistance et tout ce que nos applications traitent sont hébergés sur des serveurs situés en France, dans l’Union européenne.
Deux sous-traitants peuvent transférer des données vers les États-Unis : Stripe, pour le traitement des paiements, et Meta, pour l’acheminement des messages du chat d’assistance. Ces transferts reposent sur la décision d’adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023 relative au cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework), auquel Stripe, Inc. et Meta Platforms, Inc. sont certifiés, et, à titre subsidiaire, sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne complétées par des mesures techniques. Vous pouvez en obtenir copie en nous écrivant.
8. Combien de temps nous les conservons
Les durées ci-dessous sont celles de la conservation active ; au-delà, les données sont supprimées ou anonymisées, sauf archivage limité imposé par la loi.
| Données | Durée de conservation |
|---|---|
| Contenus soumis à une fonctionnalité | Supprimés après traitement, 24 heures au grand maximum |
| Données de compte | Pendant la vie du compte, puis 30 jours, puis suppression |
| Factures et pièces comptables | 10 ans à compter de la clôture de l’exercice (article L. 123-22 du code de commerce) |
| Échanges avec l’assistance | 3 ans après le dernier message |
| Journaux techniques et de sécurité | 12 mois |
| Consentements et désinscriptions marketing | 3 ans à compter de votre dernière interaction, puis preuve du retrait conservée |
| Justificatifs fournis pour exercer un droit | Le temps de traiter la demande, 1 an au maximum |
9. Comment nous les protégeons
Tout circule en TLS. Les mots de passe ne sont stockés que sous forme d’empreintes salées. Les bases de données sont chiffrées au repos et sauvegardées chaque jour vers un stockage chiffré situé dans la même région. L’accès aux données de production est limité aux personnes qui en ont besoin, protégé par une authentification multifacteur et journalisé.
Nous maintenons les dépendances à jour, relisons le code avant déploiement et séparons les données de développement de celles de production. En cas de violation de données, nous la notifions à la CNIL dans les 72 heures lorsque le RGPD l’exige (article 33) et vous en informons directement, en termes clairs, si elle présente un risque élevé pour vos droits (article 34).
10. Vos droits
En application des articles 15 à 22 du RGPD et de la loi Informatique et Libertés, vous pouvez nous demander de :
- vous remettre une copie de vos données, et, pour celles que vous nous avez fournies, dans un format structuré et portable ;
- corriger toute information inexacte ou incomplète ;
- supprimer vos données, lorsque aucune obligation légale ne nous impose de les garder ;
- limiter un traitement, ou vous opposer à un traitement fondé sur notre intérêt légitime ;
- retirer un consentement donné, à tout moment, sans remettre en cause la licéité du traitement antérieur ;
- définir des directives sur le sort de vos données après votre décès (article 85 de la loi Informatique et Libertés).
Écrivez à support@addly.app ou au siège social : nous répondons dans un délai d’un mois, gratuitement, délai prolongeable de deux mois pour une demande complexe, auquel cas nous vous prévenons. Nous pouvons demander un justificatif d’identité lorsque la demande porte sur des données que nous ne pouvons pas autrement vous rattacher. Vous pouvez aussi supprimer vous-même votre compte depuis ses réglages, ce qui efface tout ce que la loi ne nous oblige pas à conserver.
Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France, https://www.cnil.fr) ou de l’autorité de contrôle de votre pays de résidence (article 77 du RGPD).
11. Les mineurs
Nos applications sont des outils professionnels et ne visent pas les enfants. Un compte addly est réservé aux personnes d’au moins 15 ans, âge à partir duquel un mineur peut consentir seul à un traitement en France (article 45 de la loi Informatique et Libertés). Nous ne collectons pas sciemment de données concernant une personne plus jeune. Si vous pensez qu’un enfant nous a transmis des données, écrivez-nous : nous les supprimerons.
13. Les traitements propres à Canva
addly est indépendante de Canva, et Canva est une marque de Canva Pty Ltd. Lorsque vous utilisez une application dans l’éditeur Canva, Canva réalise ses propres traitements sur cette session, selon sa propre politique de confidentialité, que nous ne contrôlons pas et à laquelle nous n’avons pas accès.
Ce que Canva nous transmet se limite à un identifiant utilisateur pseudonyme, à votre nom affiché et à votre langue : de quoi reconnaître votre formule, rien de plus.
14. Modification de cette politique
Lorsque nos traitements évoluent, cette page évolue avec eux et la date affichée en haut change. Pour un changement qui vous affecte de manière significative, nous informons les titulaires de compte par e-mail avant son entrée en vigueur. Les versions antérieures sont disponibles sur demande.
Une question sur ce document ?
Écrivez-nous à support@addly.app ou ouvrez le chat d’assistance du site : nous répondons par écrit.
Courrier postal : ACCENSEO — 60 rue François Ier, 75008 Paris, France.
Cette page constitue la version de référence du document. Une copie enregistrée ou imprimée plus tôt peut ne plus être à jour.